・表示価格は、置場渡し(税別); 現状有姿渡し、品質保証無し 
    (​The price is at stock yard basis and without tax. As is condition and no warranty.)